Terminologia de lâminas industriais: 134 termos essenciais

Uma peça tem três nomes, um aço tem quatro designações. Este é o vocabulário que usamos ao especificar lâminas industriais: definido na máquina, não no livro de metalurgia.

  • 39Tipos de
    lâmina
  • 27Fio e
    dentes
  • 30Termos de
    material
  • 38Medidas e
    desgaste

Referência técnica

Toda consulta de lâmina esbarra no mesmo problema: a mesma peça tem três nomes e o mesmo aço tem quatro designações. Este glossário reúne os termos que realmente usamos ao especificar lâminas industriais — o que cada um significa, por que importa na máquina e a qual linha nossa se refere.

Foi escrito para compradores, engenheiros de manutenção e equipes de compras, não para metalurgistas. Se faltar um termo, envie e acrescentamos.

134 termos em cinco grupos · atualizado em novembro de 2026 · equipe técnica Dekeer

Termos de tipos de lâmina

Os nomes que os compradores realmente usam na fábrica, agrupados pelo que a lâmina faz e não pelo que aparece no catálogo. Uma máquina costuma precisar de vários ao mesmo tempo.

Lâmina para máquina de embalagem

Qualquer lâmina na estação de selagem, corte, corte de entalhe ou corte longitudinal de uma linha form-fill-seal. A mesma máquina costuma carregar várias, e como cada estação carrega de forma diferente, elas são especificadas separadamente mesmo dividindo o mesmo suporte: lâminas para máquina de embalagem que fabricamos.

Também chamado: lâmina de embalagem, lâmina de corte para embalagem

Lâmina dentada

Uma lâmina cujo fio tem uma fileira contínua de dentes em vez de uma linha reta. Os dentes concentram a pressão numa área pequena, o que permite morder filme ou fibra escorregadia sobre a qual um fio liso patinaria. Passo e profundidade decidem se sela, rasga ou separa: lâminas industriais dentadas.

Também chamado: lâmina dentada, lâmina de fio irregular

Lâmina dentada de selagem

A lâmina montada no mordente de selagem de uma máquina VFFS ou HFFS. Ela pressiona o filme contra a bigorna e sela num golpe, então o padrão de dentes tem duas funções: formar um cordão que segure pressão e deixar interrupção suficiente para a linha de rasgo: guia de lâminas para embalagem.

Também chamado: lâmina de crimpagem, lâmina de mordente de selagem

Lâmina de corte

A lâmina ao lado do mordente de selagem que separa o pacote pronto do filme. Na maioria das linhas é um fio reto ou levemente dentado contra uma bigorna temperada; em linhas rápidas vira disco rotativo ou faca volante: opções de lâmina de corte.

Normalmente especificado junto com a mandíbula de selagem

Punção de entalhe de rasgo

Um punção pequeno que corta um entalhe em V ou U na área de selagem para o consumidor iniciar o rasgo numa direção controlada. Profundidade, ângulo e posição em relação à linha central do pacote decidem se abre pela solda ou rasga a impressão: lâminas de entalhe e punção.

Também chamado: punção de entalhe fácil abertura, punção de início de rasgo

Lâmina perfuradora

Uma lâmina que corta uma fileira de furos pequenos ou uma linha de cortes interrompidos em vez de um corte contínuo. Usada para ventilar embalagens de café e frescos, criar linhas de rasgo controladas e enfraquecer o filme para separar adiante. Tamanho, passo e padrão são constantes ao longo da lâmina: lâminas de perfuração para linhas de embalagem.

Também chamado: lâmina de microperfuração, lâmina de perfuração por agulhas

Lâmina de corte longitudinal

Uma lâmina que corta um filme em movimento em tiras mais estreitas no sentido do comprimento. O corte longitudinal é uma tesoura: lâmina e contrafio passam um pelo outro com sobreposição definida para cortar em vez de amassar. O termo cobre discos rotativos, lâminas de barbear e rodas de vinco: lâminas circulares de corte que fabricamos.

Veja também: lâmina superior, lâmina inferior, folga

Lâmina circular de corte

Uma lâmina em forma de disco com furo central, usada em pares ou contra um anel temperado para cortar filme, papel, fita ou bobina metálica. Diâmetro, espessura, furo e ângulo de fio dependem do material e da velocidade da linha: lâminas circulares de cisalhamento longitudinal.

Também chamado: disco de corte, lâmina rotativa de corte

Lâmina superior e inferior

As duas metades de um par de tesoura longitudinal. A lâmina superior é o disco acionado que entra no material; a inferior é o contrafio contra o qual ela cisalha. Folga lateral e sobreposição vertical decidem a qualidade do corte muito mais que o afiamento, por isso são trocadas ou retificadas em conjunto: tabela de folga e sobreposição de corte.

Também chamado: lâmina macho e fêmea, lâmina superior e inferior

Lâmina de corte por vinco

Uma lâmina de corte longitudinal que marca o material contra um rolo temperado em vez de cisalhar contra um contrafio. Produz borda limpa em filmes finos com pouco pó, mas exige pressão maior e rolo duro, então não é usada em material grosso ou abrasivo: opções de corte por vinco e cisalhamento.

Também chamado: lâmina de corte por esmagamento, cortador de pressão

Lâmina de corte tipo barbear

Uma lâmina fina e muito afiada num suporte com mola que acompanha ou atravessa o filme. Usada onde o material é fino ou sensível demais para cisalhamento, como filme separador de bateria, fita fina e alumínio leve. Aqui espessura e ângulo de fio importam mais que o diâmetro: lâminas de corte tipo barbear.

Também chamado: cortador de lâmina de barbear, cortador de arraste

Raspador doctor

Uma lâmina fina de aço presa contra um cilindro giratório para dosar uma película de tinta, revestimento ou adesivo em espessura fixa. A lâmina não corta: ela raspa. A regularidade vem da planicidade, da retidão do fio e da pressão de fixação uniforme em todo o comprimento: raspadores doctor que fabricamos.

Também chamado: lâmina dosadora, lâmina raspadora, lâmina de revestimento

Raspador de tinta

A raspadeira de uma unidade de impressão flexográfica ou rotogravura, que dosa a tinta do cilindro anilox ou gravado antes de tocar o substrato. Riscos, fantasmas e véus costumam vir do desgaste da raspadeira, de tinta seca sob o fio ou de pressão irregular: guia do raspador de tinta.

Também chamado: raspador de impressão, raspador de anilox

Lâmina de revestimento

Uma raspadeira para dosar adesivo, verniz, tinta ou pasta de bateria sobre um filme em movimento. Como a espessura sai do vão entre fio e substrato, retidão e ausência de rebarba importam mais que uma face polida: notas de revestimento com raspador.

Também chamado: lâmina aplicadora, barra dosadora

Lâmina de granulador

Uma lâmina montada no rotor ou no leito de um granulador, a máquina que reduz refugo plástico a moagem. As lâminas de rotor cortam contra as de leito em ação de tesoura, por isso são retificadas e trocadas em jogo, senão a folga abre e o corte vira amassamento: lâminas e jogos de lâminas para granulador.

Também chamado: lâmina de granulador, lâmina de moagem

Lâmina fixa

A lâmina fixa de um granulador ou picador contra a qual as lâminas giratórias cisalham. As de leito recebem o lado de impacto do corte, então costumam ser de aço mais tenaz e são ajustadas a uma folga em décimos de milímetro: jogos de lâmina de rotor e fixa.

Também chamado: lâmina fixa, lâmina estacionária, lâmina de bigorna

Lâmina de rotor

Uma lâmina parafusada no cabeçote giratório de um granulador, triturador ou peletizador. As lâminas de rotor são indexadas ou retificadas em jogo, porque uma única lâmina alta muda a folga de corte de todas as outras: geometria da lâmina de rotor.

Também chamado: lâmina volante, lâmina rotativa

Lâmina de triturador

Uma lâmina pesada de alto torque para redução primária de resíduos volumosos: fardos plásticos, paletes, pneus, lixo eletrônico, sucata metálica. Lâminas de triturador são feitas para tenacidade ao impacto e não para fio fino, e costumam ser reversíveis: lâminas para triturador e reciclagem.

Também chamado: lâmina de triturador, lâmina de rasgamento

Lâmina de britador

Uma lâmina ou dente fixo num triturador de plástico ou moinho de martelos que quebra o material em flocos. Diferente de uma lâmina de granulador, costuma trabalhar por impacto e rasgo, então a geometria é mais romba e o material mais tenaz: linha de lâminas para britador e granulador.

Também chamado: lâmina de britador, lâmina de pré-moagem

Lâmina de peletização

A lâmina giratória que corta fios extrusados ou o fio da matriz em pellets. Lâminas de peletizador giram contra uma placa de matriz ou uma lâmina de leito em alta velocidade, então precisam manter o fio quente sem lascar: lâminas de peletização sob medida.

Também chamado: lâmina de peletização, lâmina de corte de fios

Lâmina de cortador de papel

A lâmina longa e reta de guilhotina de uma cortadeira de papel. Cisalha um maço inteiro num golpe, por isso o crítico é retidão em todo o comprimento, chanfro uniforme e face posterior plana que assenta no prensa: lâminas para cortador de papel.

Também chamado: lâmina de guilhotina, lâmina de cortador de papel

Lâmina de cortadeira de folhas

Uma lâmina longa de corte transversal numa cortadeira que transforma bobinas de papel ou cartão em folhas planas. Lâminas de cortadeira recebem impacto repetido na velocidade da linha, então tenacidade do fio e fixação firme importam tanto quanto o afiamento: lâminas de cortadeira e corte transversal.

Também chamado: lâmina de corte transversal, lâmina de cortadeira de folhas

Lâmina de corte de núcleos

Uma lâmina circular ou reta para cortar tubetes de papel, tubos de cartão e enrolados em comprimento. O corte de tubete é operação de alta pressão sobre material abrasivo, por isso o fio costuma ser mais espesso e mais obtuso que numa lâmina de corte longitudinal: lâminas de corte de núcleos.

Também chamado: lâmina de corte de núcleos, lâmina de corte de tubos

Lâmina para marcenaria

Uma lâmina para plainas, moldureiras, desempenadeiras e picadores. Lâminas de madeira são retificadas em jogo com peso e altura iguais, porque um jogo desequilibrado gera vibração e acabamento escalonado: lâminas para marcenaria.

Também chamado: lâmina de plaina, lâmina de moldureira

Lâmina de junção

A lâmina curta do cabeçote de desempeno que esquadreja e aplana a borda da tábua antes de colar ou perfilhar. Costuma ter chanfro mais largo que uma lâmina de plaina porque corta intermitentemente em toda a largura: lâminas de junção e plaina.

Também chamado: lâmina de junção, lâmina de aplainamento

Lâmina de picador

Uma lâmina pesada de picador que transforma toras, costaneiras e resíduos em cavacos. Trabalham por impacto e são retificadas com frequência; o ângulo de chanfro é um compromisso entre vida do fio e potência que a máquina precisa entregar: lâminas de picador.

Também chamado: lâmina de picador, lâmina de triturador de madeira

Lâmina de ranhurar para caixas de papelão

Uma lâmina perfilada que corta o sulco de vinco em cartão ondulado ou compacto para a caixa dobrar em linha reta. O vinco remove material em vez de cisalhar, então perfil, largura e profundidade devem casar com o tipo de cartão e o raio de dobra: lâminas de ranhurar para caixas de papelão.

Também chamado: lâmina de ranhurar, lâmina de vinco, lâmina de entalhe

Lâmina de corte para papelão ondulado

Uma lâmina de corte longitudinal no grupo cortador-vinqueador de uma onduladeira, que refila e divide o cartão em larguras. Cortar ondulado é abrasivo e com pó, então essas lâminas desgastam no flanco e são retificadas até uma faixa de desgaste definida: guia de lâminas para papelão ondulado.

Também chamado: cortador de papelão ondulado, lâmina de corte de cartão

Lâmina de ranhurar para papelão ondulado

Uma lâmina larga e plana que corta ranhuras e abas em cartão ondulado numa coladeira-dobradeira flexo. A ranhura é cortada numa passada em profundidade total, por isso espessura, retidão e estado da bigorna decidem se a borda sai limpa ou amassada: lâminas de ranhurar e vincar.

Também chamado: lâmina de ranhurar, lâmina de ranhura flexo

Lâmina de corte (matriz)

Uma lâmina de aço conformada na silhueta da peça pronta e prensada através de cartão, filme ou adesivo. O corte rotativo usa uma lâmina curvada sobre um cilindro, o que acrescenta uma tolerância de altura à geometria normal: lâminas de corte sob medida.

Também chamado: lâmina de matriz, matriz de fio de aço, matriz rotativa

Lâmina volante

Uma lâmina de corte transversal que viaja com o filme enquanto corta e depois volta à posição inicial. Usada onde a linha não pode parar para um corte. São conjuntos rotativos balanceados, então a reposição precisa igualar massa e montagem além do fio: opções de lâmina de corte transversal.

Também chamado: lâmina rotativa de corte transversal, lâmina orbital

Lâmina de carboneto de tungstênio

Uma lâmina de carboneto de tungstênio cementado em vez de aço. O carboneto mantém o fio muito mais tempo em material abrasivo como fibra de vidro, placa impressa, filme com carga e eletrodos de bateria, mas é frágil e exige suporte rígido: lâminas de carboneto de tungstênio.

Também chamado: lâmina de carboneto, lâmina de tungstênio, lâmina TC

Lâmina de aço inoxidável

Uma lâmina de aço resistente à corrosão, normalmente inox martensítico temperável como 420, 420J2 ou 440C. Aços austeníticos como 304 e 316 resistem à corrosão mas não temperam, então só servem onde o fio não suporta carga de corte: lâminas de aço inoxidável.

Também chamado: lâmina inox, lâmina livre de ferrugem

Lâmina industrial tipo barbear

Uma lâmina fina de fio único para riscar, aparar, raspar e cortar filme. Padrões de furos normalizados permitem a mesma lâmina em vários suportes. Espessura, ângulo de fio e revestimento decidem o desempenho muito mais que a silhueta: lâminas industriais tipo barbear.

Também chamado: lâmina universal, lâmina de fio único

Lâmina de gancho

Uma lâmina com ponta de gancho para cortar manta de cobertura, carpete, correia e filme sem danificar a superfície abaixo. O gancho prende o material e o puxa para o fio, então o corte começa por fora e não por pressão: lâminas de gancho.

Também chamado: lâmina de gancho, lâmina para telhados

Lâmina trapezoidal

Uma lâmina de serviço pesado com contorno trapezoidal e duas quinas cortantes. A forma dá ponta forte para riscar material duro e permite girar ou avançar a lâmina no suporte para usar uma quina nova: lâminas trapezoidais.

Também chamado: lâmina trapezoidal, lâmina de alta resistência

Lâmina de tesoura jacaré

Uma lâmina montada no braço pivotante de uma tesoura jacaré, para cortar sucata metálica, cabo e barra. Encontra uma lâmina de leito fixa em ângulo, então o corte avança progressivamente e o fio resiste a impacto em vez de desgaste deslizante: lâminas de tesoura.

Também chamado: lâmina de tesoura jacaré, lâmina de tesoura para sucata

Lâmina de cisalhamento

Qualquer lâmina que corta por dois fios passando um pelo outro, em oposição à que atravessa o material por pressão. Inclui guilhotina, corte longitudinal e jacaré, e todas dependem de folga correta para cortar em vez de rasgar: lâminas de tesoura.

Também chamado: lâmina de cisalhamento, lâmina de esquadrejamento

Lâmina de guilhotina

Uma lâmina longa e reta que desce verticalmente através de um maço ou folha. Para papel, cartão, maços de filme e chapa. Como todo o comprimento entra de uma vez, planicidade e paralelismo são mais críticos que em qualquer outro tipo: guillotine and lâminas para cortador de papel.

Também chamado: lâmina de guilhotina, lâmina de corte reto

Geometria do fio e perfil de dente

O vocabulário do próprio fio. Duas lâminas do mesmo aço podem se comportar de forma totalmente diferente porque estes parâmetros decidem como a lâmina morde, sela ou separa.

Bisel

A face inclinada retificada para reduzir a espessura do corpo até um fio. Quase toda característica que o comprador sente, do mordente à durabilidade, vem do chanfro e não do aço.

Também chamado: afiação, bisel

Bisel simples

Uma lâmina retificada em uma só face, deixando a outra plana. A face plana assenta em guia ou suporte, o que dá corte muito reto e facilita reafiar sem mudar de posição. É padrão em raspadeiras e muitas lâminas de madeira.

Também chamado: bisel de um lado, afiação em cunha

Bisel duplo

Uma lâmina retificada simetricamente nas duas faces até um fio central. Chanfro duplo corta nos dois sentidos e se autocentra no corte, o que serve para discos de corte longitudinal, lâminas de cortadeira e máquinas reversíveis.

Também chamado: bisel de dois lados, afiação simétrica

Ângulo do bisel

O ângulo entre a face do chanfro e a face da lâmina, medido de um lado. Um ângulo aberto corta com menos força mas deixa fio fino que embota ou lasca; um fechado resiste a impacto mas exige mais potência. O valor certo depende da dureza do material e do impacto envolvido.

Também chamado: ângulo do fio, ângulo de afiação

Ângulo incluído

O ângulo total no fio, ou seja, os dois chanfros somados. É o número que de fato prevê a resistência do fio, então quando um fornecedor cita um ângulo vale confirmar se é de um lado ou o total.

Também chamado: ângulo total do fio, ângulo de ponta

Bisel primário e secundário

Um afiamento em duas etapas, em que um chanfro primário aberto corta e um secundário mais fechado dá sustentação. O secundário reduz o material removido em cada retífica e prolonga a vida útil do corpo da lâmina.

Também chamado: bisel principal e bisel de alívio

Plano do fio

Uma faixa estreita deixada no fio em vez de afiar até ponta de navalha. A faixa torna o fio muito mais resistente a lascamento em corte abrasivo ou interrompido, ao custo de algum afiamento. É comum em lâminas de ondulado e trituradores.

Também chamado: largura do bisel, plano do fio

Microbisel

Um chanfro adicional muito pequeno na ponta extrema, com apenas centésimos de milímetro. Estabiliza fio fino contra microlascamento e é comum em carboneto e aços de alta dureza. É um compromisso deliberado: um pouco menos de fio inicial por desgaste muito mais previsível.

Também chamado: microbisel, bisel de ponta

Raio do fio

O arredondamento na ponta extrema do fio. Nenhum fio de produção é perfeitamente agudo; um raio controlado é frequentemente especificado porque um fio perfeito se degrada quase imediatamente em serviço. É medido opticamente e prevê melhor o desempenho que a agudeza nominal.

Também chamado: raio de ponta, raio de afiação

Fio reto

Um fio contínuo e liso, sem dentes nem perfil. Fios retos dão o corte mais limpo e a maior vida por retífica, mas não agarram material escorregadio, por isso em linhas de embalagem costumam ser substituídos por dentados: lâminas de embalagem retas e dentadas.

Também chamado: fio liso, fio contínuo

Fio dentado

Um fio formado por uma fileira contínua de dentes. Cada dente age como um ponto que concentra força, então o fio inicia um corte em filme ou fibra por onde um reto escorregaria. A contrapartida é uma linha de corte levemente irregular e retífica mais complexa: opções de fio dentado.

Também chamado: fio dentado, fio de serra

Passo do dente

A distância de uma ponta de dente à seguinte, normalmente em milímetros ou dentes por polegada. Passo fino dá corte mais suave e melhor apoio da solda; passo grosso penetra mais e agarra com mais força. O passo é o dado mais importante ao casar com uma espessura de filme: passo de dente dentado.

Também chamado: passo do dente, dentes por polegada (TPI)

Altura do dente

A altura do dente da raiz até a ponta. Dentes mais profundos mordem mais, mas deixam zona de selagem mais fraca, porque cada raiz é um vão no padrão de solda. Em mordentes, profundidade e largura de solda precisam ser equilibradas: lâminas dentadas para embalagem.

Também chamado: altura do dente, profundidade do dentado

Perfil do dente

A forma de um dente, descrita pelo ângulo de flanco, forma da ponta e raio de raiz. Um perfil em V corta com agressividade; um arredondado ou de ponta plana é usado onde a lâmina deve pressionar e soldar em vez de seccionar. Normalmente indicado em desenho, não em palavras.

Também chamado: forma do dente, perfil do dentado

Dente em V

Um dente triangular com flancos retos que se encontram em ponta aguda. Dentes em V agarram com mais força e são comuns em lâminas de corte e perfuração. Também concentram tensão na ponta, então lascam primeiro em material duro ou abrasivo.

Também chamado: dente triangular, dente agudo

Dente em U

Um dente com raiz arredondada e ponta mais romba. Dentes em U distribuem a carga em área maior, duram mais em filme tenaz e reduzem o risco de romper a solda. São a escolha usual em mordentes que também precisam frisar.

Também chamado: dente redondo, dente de raio

Dente de crista plana

Um dente cuja ponta foi truncada numa pequena face plana. A face pressiona e solda sem perfurar, por isso aparece em mordentes combinados de selar e cortar e em lâminas que não devem perfurar o filme.

Também chamado: dente truncado, dente de crista plana

Fio ondulado

Um fio formado por ondulações rasas e arredondadas em vez de dentes agudos. Fio ondulado fatia em vez de serrar, então funciona em pão, espuma e alimentos macios onde um dente romperia a superfície. O raio da onda controla quanto material é puxado para o corte: guia de lâminas para alimentos.

Também chamado: fio ondulado, fio em asa de gaivota

Microdentado

Dentes muito finos, tipicamente abaixo de 0,5 mm de passo, aplicados sobre um fio por outro lado reto. O microdentado melhora o agarre e reduz o escorregamento em filme e alumínio mantendo a linha quase reta; é usado em lâminas que devem cortar e manter posição.

Também chamado: dentado fino, microdentado

Padrão de perfuração

A disposição de furos ou cortes interrompidos ao longo de uma lâmina de perfuração: diâmetro, passo, número de fileiras e defasagem. O padrão precisa ser fixado antes de fabricar porque é cortado na lâmina e não se ajusta depois: padrões de perfuração.

Também chamado: padrão de furos, disposição da perfuração

Ângulo do entalhe

O ângulo incluído de um entalhe de rasgo, normalmente um corte em V na solda. Ângulo estreito inicia o rasgo facilmente mas pode se propagar sozinho; mais aberto exige mais força mas rasga de forma mais controlada. Ângulo e profundidade são sempre especificados juntos.

Também chamado: ângulo do entalhe de rasgo, ângulo em V

Fio de barbear

Um fio extremamente fino e polido com ângulo incluído muito pequeno, tipicamente abaixo de 20 graus. Corta com força mínima e é usado em filme, alumínio e tecido macio. Também é o fio mais frágil e não serve para corte interrompido ou abrasivo.

Também chamado: fio fino, fio de barbear

Afiação côncava

Um chanfro côncavo produzido por retífica com rebolo de grande raio, de modo que a face se curva para dentro. Dá fio muito fino com bom apoio atrás e reduz atrito porque só o fio e o topo do chanfro tocam o material. Também remove menos material em cada retífica.

Também chamado: afiação côncava, afiação de raio

Ângulo de folga

O ângulo entre a face do chanfro e a superfície cortada, que dá folga atrás do fio. Sem folga a lâmina roça em vez de cortar, o que aparece como calor, consumo e faixa polida no flanco.

Também chamado: ângulo de folga, alívio posterior

Ângulo de ataque

O ângulo com que a face de corte encontra o material, medido da perpendicular. Ângulo positivo fatia e puxa o material; negativo raspa e é usado quando o fio precisa resistir a impacto. É definido tanto pelo suporte quanto pela lâmina.

Também chamado: ângulo de corte, ângulo de ataque

Folga

A folga entre a lâmina e seu contrafio, medida horizontalmente no corte longitudinal e radialmente no cisalhamento. Pouca folga gera atrito, calor e rebarba; demais faz o material dobrar no vão em vez de cortar. É ajustada na máquina mas escolhida conforme a espessura da lâmina: tabela de folga e sobreposição.

Veja: folga e sobreposição no corte longitudinal

Sobreposição

A profundidade com que um disco de corte longitudinal passa seu contrafio, medida verticalmente. Precisa bastar para completar o corte no ponto mais baixo da excentricidade do disco, sem que os discos briguem entre si. Sobreposição e folga são ajustadas juntas e costumam ser a causa do cortador que corta bem em baixa velocidade e falha em alta: ajustes de sobreposição.

Também chamado: sobreposição lateral, profundidade de penetração

Material e tratamento térmico

Aços, classes de carboneto e o tratamento térmico por trás deles. Nomes de aço mudam entre normas, então o mesmo material aparece sob várias designações conforme quem forneceu.

Aço ferramenta

Um aço formulado para temperar e manter fio duro na temperatura de trabalho. A maioria das lâminas industriais é aço ferramenta e não inox, porque equilibra melhor dureza, resistência ao desgaste e custo. As famílias usuais são trabalho a frio (D2, DC53, SKD11), resistente a impacto e rápido: guia de seleção de material.

Também chamado: aço ferramenta, aço para matrizes

Aço ferramenta D2

Um aço ferramenta para trabalho a frio de alto carbono e alto cromo, com cerca de 1,5 % de carbono e 12 % de cromo. É a escolha padrão para lâminas que resistem a desgaste abrasivo: granuladores, discos de corte, tesouras: D2 na comparação de materiais.

Também chamado: 1.2379, X153CrMoV12, Cr12Mo1V1

DC53 (aço para trabalho a frio)

Um D2 modificado, desenvolvido para corrigir sua principal fraqueza: a tenacidade. Mantém resistência ao desgaste parecida, mas resiste muito melhor a lascamento e trinca, por isso é preferido em corte interrompido: DC53 contra D2.

Também chamado: aço para trabalho a frio DC53

SKD11 (aço ferramenta)

A designação japonesa de um aço para matrizes de trabalho a frio, equivalente em linhas gerais ao D2 e ao Cr12MoV. Na prática o SKD11 varia entre usinas em limpeza e distribuição de carbonetos, então um nome comercial diz pouco: SKD11 e seus equivalentes.

Também chamado: JIS SKD11, equivalente ao D2

Cr12MoV (aço ferramenta)

O aço de trabalho a frio chinês mais próximo do D2 e do SKD11. Muito usado na produção nacional porque está disponível em várias espessuras e é econômico em peças planas grandes como lâminas de guilhotina.

Também chamado: Cr12MoV, aço para matrizes conforme GB

6CrW2Si e 5CrW2Si

Aços ferramenta resistentes a impacto com carbono e tungstênio moderados. Escolhidos quando a lâmina precisa absorver impacto sem trincar: lâminas de picador, tesouras de sucata e algumas de madeira. A resistência ao desgaste é moderada.

Também chamado: aço resistente ao impacto

9CrSi (aço ferramenta)

Um aço ferramenta de baixa liga com boa temperabilidade e resistência ao desgaste moderada, historicamente comum em lâminas de madeira, papel e agrícolas. É mais fácil de tratar que o D2 mas perde dureza com calor.

Também chamado: 9CrSi, 9SiCr

Aço para molas

Um aço de médio carbono ou silício-manganês como 65Mn ou 60Si2Mn, temperado e revenido para alta resistência elástica. Usado em lâminas que precisam flexionar sem deformar permanentemente e em lâminas leves tipo navalha.

Também chamado: 65Mn, 60Si2Mn

Aço rápido (HSS)

Um aço ferramenta ligado com tungstênio, molibdênio, vanádio e frequentemente cobalto para manter dureza em temperaturas que amoleceriam o aço ferramenta comum. Em lâminas é escolhido para alta velocidade ou alta temperatura: HSS na comparação de materiais.

Também chamado: HSS, aço rápido, 高速钢

Aço rápido M2

O HSS de uso geral mais comum, com cerca de 6 % de tungstênio e 5 % de molibdênio. Oferece bom equilíbrio de dureza, tenacidade e custo e é usado em serras, brocas e lâminas de corte.

Também chamado: W6Mo5Cr4V2, HS6-5-2

M35 e M42 (HSS ao cobalto)

Aços rápidos com cobalto, tipicamente 5 % e 8 % respectivamente. O cobalto eleva a dureza a quente e a resistência ao desgaste, por isso esses aços mantêm o fio mais tempo em inox, filme abrasivo e linhas rápidas:

Também chamado: HSS ao cobalto, HS6-5-2-5

Aço inoxidável 420

Um inox martensítico com cerca de 0,35 % de carbono e 13 % de cromo. Temperável e com resistência à corrosão útil, comum em lâminas em contato com alimentos, raspadeiras e ambientes com lavagem: lâminas de aço inoxidável.

Também chamado: 420, 1.4021, 2Cr13

Aço inoxidável 420J2

Uma versão do 420 com um pouco mais de carbono, dando melhor dureza e retenção de fio na mesma classe de corrosão. Especificado com frequência para raspadeiras de impressão e revestimento e para processamento de alimentos: raspadeiras de aço inoxidável.

Também chamado: 420J2, 3Cr13, 1.4028

Aço inoxidável 440C

Um inox martensítico de alto carbono com cerca de 1 % de carbono e 17 % de cromo. Alcança dureza maior que o 420 e resiste melhor à corrosão que o D2, então serve quando se precisa de desgaste e lavagem: aços inox 440C e 420.

Também chamado: 440C, 1.4125, 9Cr18Mo

Aço inoxidável 1.4116

Um inox martensítico de norma alemã muito usado em facas de contato alimentar, com cerca de 0,5 % de carbono, 15 % de cromo e molibdênio. Equilibra resistência à corrosão e retenção de fio: aços para contato alimentar.

Também chamado: X50CrMoV15, 5Cr15MoV

Aço inoxidável austenítico (304 / 316)

Inox resistentes à corrosão que não podem ser temperados por tratamento térmico. São usados em corpos de lâmina, proteções e equipamentos alimentícios onde a peça não forma o fio. Especificar 304 para um fio é erro frequente.

Também chamado: inox 18-8, AISI 304/316

Carboneto de tungstênio

Um carboneto cementado feito sinterizando partículas de carboneto de tungstênio numa matriz de cobalto. É muito mais duro e resistente ao desgaste que qualquer aço, o que o torna a escolha para material abrasivo, mas também é frágil: lâminas de carboneto de tungstênio.

Também chamado: carboneto cementado, metal duro, TC

Classes de carboneto (YG6, YG8, YG15)

As designações de carboneto descrevem teor de cobalto e tamanho de grão. Menos cobalto (YG6) dá mais dureza e resistência ao desgaste; mais cobalto (YG15) dá mais tenacidade. O aço certo depende de a falha ser lascamento ou desgaste: seleção de classe de carboneto.

Também chamado: classe de carboneto, classe ISO K/P/M

Lâmina com pastilha de carboneto

Um corpo de aço com inserto de carboneto brasado ou fixado mecanicamente no fio. Combina corpo tenaz e usinável com fio resistente ao desgaste, e permite repor a ponta de uma lâmina grande em vez de substituí-la: opções com ponta de carboneto.

Também chamado: lâmina com pastilha, lâmina com fio brasado

Aço de metalurgia do pó (PM / ASP)

Aço ferramenta produzido atomizando a massa em pó e consolidando, o que dá distribuição de carbonetos muito uniforme sem segregação. Aços como ASP23 oferecem alta dureza com tenacidade bem superior ao aço fundido: aço PM na comparação.

Também chamado: aço PM, aço de metalurgia do pó, ASP

Dureza (HRC)

Resistência à penetração, medida na escala Rockwell C para aço temperado. Em lâminas a dureza prevê a resistência ao desgaste: fios mais duros duram mais em material abrasivo. Não prevê tenacidade, e acima de cerca de 62 HRC o fio fica sensível a lascamento: guia de dureza e tratamento térmico.

Também chamado: Rockwell C, HRC

HRA e HV

Escalas alternativas de dureza. A HRA é usada em carboneto cementado porque o HRC não é confiável acima de cerca de 68. A HV (Vickers) é escala de laboratório para profundidade de camada, dureza de revestimento e seções muito finas.

Também chamado: Rockwell A, Vickers

Tratamento térmico

O ciclo controlado de aquecimento, têmpera e revenimento que transforma um blank macio em lâmina temperada. Dureza sozinha não é o objetivo: o revenimento define o equilíbrio entre resistência ao desgaste e tenacidade: o tratamento térmico explicado.

Também chamado: têmpera, tratamento térmico

Têmpera e revenido

A têmpera resfria o aço rápido o bastante para formar martensita, muito dura e muito frágil. O revenimento reaquece a temperatura menor para aliviar tensões e devolver tenacidade, trocando um pouco de dureza por tenacidade.

Também chamado: têmpera e revenido, bonificação

Tratamento criogênico

Resfriar uma lâmina temperada a cerca de 80 a 190 graus Celsius negativos antes do revenimento, para transformar austenita retida e aliviar tensões residuais. Pode melhorar a estabilidade dimensional e, em alguns aços, a vida do fio: tratamento criogênico: o que faz.

Também chamado: criogenia profunda, tratamento subzero

Recozimento

Um tratamento térmico de amaciamento aplicado antes da usinagem ou retífica, para o aço poder ser cortado e conformado sem trincar. As lâminas são recozidas em blank e temperadas só depois de perfil e furos prontos.

Também chamado: recozimento macio, recozimento globular

Nitretação

Um tratamento superficial que difunde nitrogênio no aço criando camada dura e resistente ao desgaste sem têmpera. Em lâminas é usado em superfícies de desgaste e peças que não podem deformar. A camada é fina e não sobrevive a reafiamentos repetidos.

Também chamado: nitrocarbonetação, nitretação gasosa

Revestimento de lâminas

Uma camada fina superficial para reduzir atrito ou aumentar resistência ao desgaste: TiN, TiAlN, CrN, DLC e variantes cerâmicas. Ajudam mais onde a falha é aderência ou roçamento, como filme pegajoso ou tinta úmida; em lascamento são dinheiro perdido: revestimentos para lâminas industriais.

Também chamado: revestimento PVD, tratamento superficial

Dureza versus tenacidade

O compromisso central da especificação de lâmina. Dureza resiste ao desgaste; tenacidade resiste a lascamento e trinca. Toda escolha de material e tratamento se move nessa linha. Corte rápido ou abrasivo empurra para dureza; impacto e corte interrompido, para tenacidade.escolher o melhor material.

Também chamado: resistência ao desgaste frente à resistência ao impacto

Temperabilidade

Até que profundidade um aço pode ser temperado, o que depende do teor de liga e não só do carbono. Temperabilidade baixa aparece como núcleo macio sob pele dura; numa lâmina grossa significa que fio e corpo se comportam diferente.

Também chamado: profundidade de têmpera

Dimensões, tolerância e inspeção

Como uma lâmina é medida e o que os números realmente controlam. A maioria dos problemas de intercambialidade em lâminas de reposição vem de um destes recursos e não do fio.

Diâmetro externo (OD)

O diâmetro total de uma lâmina circular. O OD define a velocidade superficial num dado rpm, então precisa casar com a velocidade prevista da máquina. Também determina quanto a lâmina pode ser retificada antes de ficar pequena demais: tabela de tamanhos de lâminas circulares.

Também chamado: diâmetro externo, diâmetro do disco

Diâmetro interno (ID) e furo

O furo central que monta a lâmina no eixo ou cubo. Diâmetro, tolerância e classe de ajuste importam: furo folgado faz a lâmina girar excêntrica, o que aparece como largura de corte irregular e vibração: tamanhos de furo normalizados.

Também chamado: furo, furo central

Rasgo de chaveta

Uma ranhura no furo para chaveta que transmite torque do eixo à lâmina. Largura, profundidade e posição costumam seguir norma, e uma divergência é motivo frequente de uma lâmina correta não montar.

Também chamado: rasgo de chaveta, rasgo de arraste

Padrão de furos de fixação

A disposição dos furos que fixam a lâmina ao suporte, descrita por diâmetro, quantidade e diâmetro do círculo de furos. Em lâminas de embalagem e granulador esse padrão muitas vezes é o único fator de intercambialidade: padrões de furos conforme desenho OEM.

Também chamado: padrão de furos, distribuição de furos, PCD

Furo oblongo

Um furo alongado que permite ajuste ou absorve dilatação térmica. Ranhuras dão faixa de regulagem na máquina mas reduzem a área fixada, então largura e raio de extremidade precisam ser calculados.

Também chamado: furo oblongo, furo alongado

Espessura da lâmina

A espessura do corpo atrás do chanfro. A espessura controla a rigidez e quanto a lâmina flexiona sob carga. Fina demais para o diâmetro, vibra e dá corte ondulado; grossa demais custa força de corte e material.

Também chamado: espessura, espessura da chapa

Comprimento e largura da lâmina

As dimensões totais de uma lâmina reta. Em guilhotinas e cortadeiras a tolerância de comprimento em todo o vão importa mais que o valor nominal, porque todo o fio entra de uma vez no maço: dimensões de lâminas de guilhotina.

Também chamado: comprimento total, vão

Tolerância

O desvio permitido de uma cota nominal. Em lâminas a tolerância é dada por recurso: diâmetro, espessura, furo, posição de furos, planicidade. Um número único de tolerância não significa nada sem dizer a que se aplica.

Também chamado: tolerância dimensional, desvio

Planicidade

Quanto uma face da lâmina se aproxima de um plano real. É crítica em raspadeiras e guilhotinas, onde qualquer desvio aparece como película irregular ou corte incompleto na largura: requisitos de planicidade de raspadeiras.

Também chamado: planicidade, planeza da face

Paralelismo

Quanto duas faces mantêm a mesma distância ao longo da peça. Uma lâmina pode ser plana e não paralela, o que gera corte em cunha ou carga de fixação desigual. É a tolerância chave em raspadeiras.

Também chamado: variação de espessura, conicidade

Perpendicularidade

Quanto uma face ou borda se aproxima de um ângulo reto com uma superfície de referência. Numa guilhotina, extremidade não perpendicular dá corte fora de esquadro mesmo com o fio afiado.

Também chamado: perpendicularidade

Batimento

O movimento total do fio de uma lâmina giratória ao girar, medido com relógio comparador. Combina excentricidade da lâmina, ajuste do furo e fuso. Runout alto causa largura irregular e vibração.

Também chamado: excentricidade total, batimento total (TIR)

Concentricidade

Quanto o furo e a borda externa compartilham o mesmo centro. Uma lâmina bem concêntrica gira reta mesmo em alto rpm; uma mal concêntrica não se corrige balanceando.

Também chamado: excentricidade, coaxialidade

Acabamento superficial (Ra)

A rugosidade de uma face usinada, expressa em Ra micrometros. Na raspadeira afeta a regularidade com que a película é liberada; no disco afeta o ajuste e o desgaste por roçamento do furo. É especificação, não detalhe.

Também chamado: rugosidade, valor Ra

Rebarba

Um lábio levantado de material deformado que fica numa borda após retífica ou corte. Numa lâmina a rebarba é defeito: muda o ângulo efetivo, causa erro de guiamento e pode transferir marcas ao produto: rebarbas em linhas de corte longitudinal.

Também chamado: rebarba, fio levantado

Chanfro

Um canto chanfrado para quebrar borda aguda por segurança ou guiar a montagem. Chanfros em furos e cantos parecem cosméticos mas são funcionais, porque canto vivo concentra tensão e pode trincar.

Também chamado: quebra de aresta, canto chanfrado

Rebaixo cilíndrico e cônico

Recessos usinados ao redor de um furo para parafuso allen ou de cabeça chata ficar abaixo da superfície. Em lâminas a profundidade precisa casar com a cabeça, senão o parafuso carrega a força em vez da lâmina.

Também chamado: faceamento, rebaixo cilíndrico, rebaixo cônico

Direção do bisel

Qual face da lâmina leva o chanfro e para onde aponta na máquina. Inverter dá uma lâmina que monta mas corta mal ou roça, e é um dos erros mais comuns em reposição: direção do chanfro em lâminas de reposição.

Também chamado: lado de afiação, orientação do fio

Ensaio Rockwell

A verificação de dureza padrão de fábrica, com penetrador de diamante e carga definida. Normalmente verifica-se em amostra ou área não crítica, e uma leitura isolada diz pouco: o que importa é a dispersão no lote: como a dureza é verificada.

Também chamado: ensaio HRC, controle de dureza

Inspeção dimensional

Verificação de uma lâmina pronta contra seu desenho: cotas, posição de furos, planicidade e estado do fio. Em pedidos repetidos ou de reposição OEM, o registro de inspeção é o que torna o lote seguinte idêntico:

Também chamado: controle de qualidade, inspeção da primeira peça

Inspeção da primeira peça (FAI)

Uma checagem dimensional e visual completa da primeira lâmina de um processo novo ou alterado, documentada contra o desenho. É o ponto em que uma amostra vira produto repetível, e o documento que o comprador deve pedir.

Também chamado: FAI, inspeção da primeira peça

Medição em placa

Verificar planicidade e paralelismo apoiando a lâmina numa mesa calibrada e medindo a luz ou o movimento do comparador. Simples, rápido e suficiente para quase todo trabalho com lâminas, por isso segue padrão.

Também chamado: verificação em placa, inspeção em bancada

Desgaste, falhas e diagnóstico

O vocabulário da falha. Conseguir nomear o modo de falha separa uma lâmina que precisa ser trocada de uma máquina que precisa ser ajustada.

Desgaste do fio

Perda progressiva de material no fio, que aparece primeiro como faixa polida no flanco. Desgaste é normal e previsível; a pergunta útil é a taxa, porque uma lâmina que desgasta o dobro costuma indicar problema de máquina: prolongar a vida da lâmina.

Também chamado: desgaste de flanco, faixa de desgaste

Lascamento

Pequenos pedaços que se soltam do fio. Lascamento é falha de tenacidade, não de desgaste, então a correção é aço mais tenaz, ângulo incluído maior ou microchanfro, não aço mais duro. Impacto, inclusões duras e falta de apoio são as causas usuais: guia de diagnóstico de falhas.

Também chamado: lascamento, quebra do fio

Fissuração

Uma fratura que entra no corpo a partir do fio ou de um furo. Trincas começam onde a tensão se concentra: bordas de furo, extremos de ranhura, cantos vivos e zonas afetadas pelo corte a laser. Uma vez visível, a lâmina não se recupera.diagnóstico de trincas.

Também chamado: fratura, fissura

Fissuração térmica

Uma rede de trincas finas por aquecimento e resfriamento rápido repetidos do fio, típica de corte a seco em alta velocidade. A solução é refrigeração, redução de velocidade ou aço com melhor dureza a quente, não retificar mais vezes.

Também chamado: fissuração térmica, trincas capilares

Falha por fadiga

Falha após muitos ciclos de carga e não por sobrecarga única, começando como trinca pequena num concentrador de tensão e crescendo até quebrar a lâmina. Comum com fixação desigual ou quando a lâmina vibra.

Também chamado: trincas por fadiga, falha cíclica

Amassamento do fio

Deformação plástica do fio, em que a ponta dobra em vez de desgastar. Significa que o aço é macio demais para a carga ou que a folga é tão pequena que o fio recebe golpes.

Também chamado: deformação do fio, amassamento

Aderência (galling)

Transferência de material da peça para a face da lâmina por pressão e atrito. A aderência aumenta o atrito, eleva a força de corte e acaba rompendo o fio. Filme pegajoso, alumínio macio e tinta úmida são típicos: revestimentos contra aderência.

Também chamado: aderência, empastamento, aresta postiça

Corrosão

Ataque químico à lâmina, visível como manchas, picadas ou fio fosco. Em alimentos, impressão e ambientes com lavagem a corrosão costuma ser a causa real de vida curta, e a resposta é um aço inox: aços resistentes à corrosão.

Também chamado: ferrugem, oxidação, corrosão puntiforme

Desgaste irregular

Desgaste mais forte numa extremidade ou num lado da lâmina. Quase sempre indica problema de máquina: mordente não paralelo, suporte empenado ou material correndo para um lado. Trocar a lâmina sem corrigir a causa reproduz o dano: diagnosticar desgaste desigual.

Também chamado: desgaste em cunha, desgaste unilateral

Desalinhamento

Uma lâmina que não está em esquadro, paralela ou concêntrica com sua referência. Aparece como corte escalonado, borda ondulada, vibração ou desgaste acelerado num flanco, e costuma ser a primeira coisa a verificar: verificações de alinhamento.

Também chamado: desalinhamento, inclinação

Aperto excessivo

Fixar a lâmina com mais força do que o projeto permite, o que a empena e distorce a linha do fio. Em raspadeiras dá película mais grossa nas pontas que no meio; em discos faz girar cônico: pressão de fixação de raspadeiras.

Também chamado: aperto excessivo, carga de fixação excessiva

Folga incorreta

Um par de corte longitudinal ou tesoura com folga grande ou pequena demais. Pouca dá atrito, calor e rebarba; muita dá borda dobrada ou rasgada. A folga é ajuste de máquina mas precisa ser escolhida conforme a lâmina: ajustar a folga corretamente.

Também chamado: folga errada, ajuste errado

Reafiação

Reafiar uma lâmina desgastada retificando um chanfro novo. É econômico até certo ponto, mas cada passada remove espessura de corpo e muda a relação entre fio e suporte. Uma lâmina retificada vezes demais não assenta mais: quando retificar e quando substituir.

Também chamado: reafiação, nova afiação

Espessura mínima após reafiação

A espessura mínima com que uma lâmina ainda trabalha. Perto desse limite, continuar retificando não rende nada porque a lâmina flexiona, assenta diferente no suporte ou não alcança mais a bigorna.

Também chamado: limite de desgaste, espessura mínima

Vida útil da lâmina

O tempo útil de corte entre afiamentos ou trocas, expresso em horas, toneladas, metros ou embalagens. A vida do fio só é comparável entre fornecedores se material, velocidade e critério de aceitação forem iguais: medir a vida da lâmina.

Também chamado: vida útil, vida em serviço

Período de amaciamento

A primeira parte da vida de uma lâmina, em que o fio novo se assenta no padrão de desgaste. Algumas cortam um pouco diferente nas primeiras horas, por isso uma lâmina nova deve ser avaliada ao longo de uma rodada longa.

Também chamado: amaciamento, assentamento

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre blade e knife neste setor?
Na prática, nenhuma. As duas palavras designam a mesma peça; o uso segue a máquina e não a geometria. Uma linha de embalagem usa blades, um granulador usa knives, e nos dois casos é a mesma peça de aço temperado. Usamos o termo que o cliente usa.
Como sei qual tipo de lâmina minha máquina precisa?
Comece pela estação, não pela lâmina: o que ela faz naquele ponto, que material corta e como é o suporte. Uma foto da lâmina desgastada com régua no quadro, mais o modelo da máquina, costuma bastar para identificar tipo e cotas críticas.
Uma lâmina mais dura é sempre melhor?
Não. Dureza traz resistência ao desgaste e custa tenacidade. Uma lâmina dura demais para a aplicação lasca em vez de desgastar, o que encurta a vida e pode danificar o produto. A dureza certa acompanha o modo de falha dominante: desgaste abrasivo puxa para cima, impacto e corte interrompido puxam para baixo.
O que significam single bevel e double bevel ao pedir?
Chanfro simples significa retificado em uma só face, deixando a outra plana; duplo significa as duas faces retificadas até um fio central. Importa porque uma lâmina de chanfro simples só monta de um jeito, e pedir a contrária dá uma lâmina que monta mas não corta bem.
Por que a mesma lâmina dura muito mais numa máquina que em outra?
A vida depende da máquina tanto quanto da lâmina: pressão de fixação, alinhamento, folga, runout e variação de material mudam a taxa de desgaste. Antes de trocar o aço, verifique se o suporte está em esquadro, a folga é a correta e a lâmina não está fixada em excesso.
Vocês fabricam uma lâmina a partir de uma amostra desgastada?
Sim, e em máquinas antigas ou importadas a amostra costuma ser o dado mais confiável. Medimos contorno, padrão de furos, espessura e chanfro restante, e confirmamos as cotas críticas com você antes de fabricar. Quando o fio desgastado já não representa a geometria original, pedimos o modelo da máquina.
Que informações devo enviar numa consulta de lâmina?
Marca e modelo da máquina, o que a lâmina corta, o material se conhecido, as cotas que você consegue medir e uma foto com escala. Se a peça tiver número OEM, inclua. Com isso damos uma primeira resposta técnica sem mais trocas.
Os termos de lâminas mudam entre países?
Sim, e isso gera erros reais de pedido. O mesmo aço pode ser chamado D2, SKD11, 1.2379 ou Cr12MoV conforme a norma; o mesmo disco pode ser lâmina superior, faca macho ou disco superior. Se a especificação é ambígua, confirmamos a norma ou pedimos o desenho em vez de supor.

Não sabe qual termo se aplica à sua lâmina?Envie uma foto com régua no quadro, o modelo da máquina e qualquer número gravado na lâmina. Identificamos o tipo e as cotas críticas antes de cotar.

Enviar os dados

Relacionado: materiais e aços de lâmina · tabela de tamanhos de lâminas circulares · fabricação de lâminas especiais · lâminas para máquinas de embalagem · lâminas dentadas · raspadeiras · lâminas para granuladores · parceria com distribuidores